Paris-Berlin, un trait d’union pour la diaspora yiddish
dans l’entre-deux-guerres
Cliquer sur l’image pour l’agrandir
פּאַריז – בערלין, אַ בינדשטריך צווישן די ייִדיש־תּפֿוצות
צווישן ביידע וועלט־מלחמות
טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
Chronologie, années 1920 / כראָנאָלאָגיע, 1920ער יאָרן
Cliquer sur l’image pour l’agrandir / טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
Chronologie, années 1930 / כראָנאָלאָגיע, 1930ער יאָרן
Cliquer sur l’image pour l’agrandir / טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
דער אויפֿבלי פֿון ייִדישיזם צוויש בערלין און פּאַריז
טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
L’essor du yiddishisme entre Berlin et Paris
Cliquer sur l’image pour l’agrandir
D’une métropole à l’autre, l’avant-garde yiddish
Cliquer sur l’image pour l’agrandir
דער ייִדישער אַוואַנגאַרד צווישן צוויי כּרכן
טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
ליטעראַרישע רײַזעס
טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
Voyages littéraires
Cliquer sur l’image pour l’agrandir
Berlin – Paris, l’écho des massacres et des vengeances
Cliquer sur l’image pour l’agrandir
בערלין־פּאַריז : עכאָס פֿון שחיטות און נקמות אין ליטעראַטור און געשיכטע
טוט אַ קוועטש אויפֿן בילד כּדי עס צו פֿאַרגרעסערן
